Про сайт “Українська грамота”

Сайт Українська ГрамотаЦей сайт буде корисний усім, хто хоче вивчити українську мову або вдосконалити володіння нею.

Українська грамота – це:

  • правила української граматики, фонетики та лексики;
  • ідіоми, фразеологізми та цікаві мовні обороти;
  • поради з використання українських слів в тому чи іншому контексті мовлення;
  • корисні поради та вправи для практики української мови;
  • відео та аудіо для опанування мовою.

Навіщо вивчати українську мову?

«Мова – це не просто спосiб спiлкування, а щось бiльш значуще», – говорить Олесь Гончар. Дійсно, ми любимо та поважаємо свою мову, вивчаємо її в школі та університеті, але для чого? Кому потрібно знати українську мову?

Українська мова – слов’янська мова

А це означає, що знаючи українську, ви зможете краще розуміти чеську, польську, хорватську, болгарську та інші мови і освоїти ці мови за необхідності набагато швидше, ніж без знання української мови.

Найпростіший приклад схожості з чеською мовою:

очі                               oči

червоний                    červená

чорний                        černá

уста                              ústa

місто                           velkoměsto

Українська культура

Ну просто неможливо відчути на собі всю колоритність народу, не знаючи його мови. А багато хто, приїхавши із-за кордону, цікавиться нашим життям та духовними цінностями, намагаються повезти з собою частинку нашої культури. Україна подарувала величезну кількість музичних шедеврів, геніальних виконавців, талановитих письменників. Зачаровують своїми творіннями через мову:

Моя любове! Я перед тобою.

Бери мене в свої блаженні сни.

Лиш не зроби слухняною рабою,

не ошукай і крил не обітни…

А там, а там… Жорстокий клекіт бою

і дзвін мечів до третьої весни…

Моя любове! Я перед тобою.

Бери мене в свої блаженні сни.

Ліна Костенко

Українська для не українців

Українська мова досить відома і користується авторитетом і навіть серед іноземців. Мабуть, в кожному кутку планети є «частинка» України, де знають українську мову. Вражає, що «не українці» вважають про нашу мову:

Індія. Шанкар, програміст:

Мова українська звучить дуже пристрасно та емоційно. Ваші пісні дуже схожі на наші. Дуже приємна на слух мова.

Конго. Кена, студент:

Я б порівняв українську мову з українським салом. Вона така же м’яка і тягуча, і при цьому дивна і малозрозуміла іншим – поки не розпробуєш.

Франція. Мишка, менеджер по туризму:

Я люблю українську мову. Вона дуже мелодійна і приємна. Хоча розуміти, про що говорять українці, почав тільки після 5-го візиту сюди. А зі своєю українською дівчиною зміг спілкуватися знаючи українську десь через півроку. Мова, як і французька, створена для любові.

Польща. Петро, соціолог:

Українська для мене за звучанням дуже близька. Звучить дуже весело, як суміш польської, білоруської та російської мов.

Італія. Габріель, гід:

Мені українська подобається і здається мелодійною. Я знаю російську мову, так ось вона набагато грубіша, і мені подобається те, як в порівнянні з російськими звучать багато українських слів. Українська мова дуже нагадує мені бразильський варіант португальської, вона така ж м’яка і тягуча.

Чи легко відкрити для себе українську мову?

У більшості випадків нашу рідну мову вчать люди, які приїхали з інших країн на тривалий час, яким необхідно знати українську мову, елементарно, щоб пояснити або запитати що-небудь. Іноді люди може і не хочуть, може і не можуть, але намагаються вивчити нашу мову, оскільки розуміють, що доступні їм мови в Україні знає не кожен .

Опанувати українську мову можна і без сторонньої допомоги – в решті решт, самостійне вивчення ніхто не відміняв. Але чи так це просто?

Насамперед, треба розуміти, що навіть доверху заставлена книжками полиця не допоможе, якщо немає бажання. Як показує практика, мало хто із “самоучок” може похвалитися хорошим кінцевим результатом. Головна причина тому – лінь. Є ще один момент: всі знання, що черпаються з аудіо- та відеоматеріалів, відправляються в пасивний запас. Щоб заговорити на нерідній мові, потрібно в першу чергу подолати усний мовний бар’єр. Крім того, потрібно виробити правильну вимову, а в цьому може допомогти тільки носій мови. Тож вирішувати вам.